Milan Bencúr

[Stanislav Rataj]

Po delší době jsem si udělal trochu času zavítat na fórum ŠPV a tady tahle zpráva

Mě se ve spojitosti s Milanem vždy vybaví trochu úsměvná vzpomínka, když povídal na setkání ŠPV v Brně a můj syn, tehdy nejvýše desetiletý (nebo kolik mu to vlastně bylo), se začal ošívat a být roztěkaný .. a já se ho ptal: "Copak, tebe to nezajímá? Vždyť je to zajímavé a ty warré máme doma na zahradě taky" a on mi na to dal odzbrojující odpověď: "Když já tomu pánovi vůbec nerozumím". Pro nás, pro které byla slovenština běžný jazyk z rádia i televize, trochu nepochopitelné. Tak jsem tenkrát dělal stručný simultánní překlad ze slovenštiny do češtiny

Každopádně Milan nezištně a s pokorou rozdával svou léty nastřádanou moudrost. Škoda dobrého člověka, bude nám chybět.