Forum Šance pro včely
A Place to Bee: ŠPV - Verze k tisku

+- Forum Šance pro včely (https://forum.sanceprovcely.cz)
+-- Fórum: Chov a ošetřování včelstev (/forum-Chov-a-osetrovani-vcelstev)
+--- Fórum: Včelaření přirozeně (/forum-Vcelareni-prirozene)
+--- Téma: A Place to Bee: ŠPV (/tema-A-Place-to-Bee-SPV)



A Place to Bee: ŠPV - Debora - 01.02.2018 06:57 PM

Šance pro včely a Leoš Dvorský Natural Bee Husbandry - Issue No. 6

SHALOM


[Obrázky: NBH6_A.jpg] [Obrázky: NBH6_B.jpg] [Obrázky: NBH6.jpg]


RE: A Place to Bee: ŠPV - Borówka - 03.02.2018 06:18 PM

Ahoj

Kto jest autorem tego artykułu?

Hello!

Who is the autor of this article?


RE: A Place to Bee: ŠPV - Debora - 05.02.2018 12:14 PM

Przetłumaczyłem ten artykuł na podstawie korespondencji, wywiadów i dokumentacji Leoša Dvorskiego na język niemiecki, a Heidi Herrmann (NBH) przetłumaczyła go na język angielski.
Tento článek jsem přeložila na základě korespondence, rozhovorů a dokumentace Leoše Dvorského do němčiny a Heidi Herrmann (NBH) to přeložila do angličtiny.


RE: A Place to Bee: ŠPV - Borówka - 05.02.2018 12:33 PM

Thank You / Dziękuję


RE: A Place to Bee: ŠPV - Debora - 23.02.2018 12:56 PM

článek "Šance pro včely" v časopisu NBH číslo 6 (strana 20)

přihlašovací kód: NBH6